Zjawisko prostytucji w Czechach i seksturystyki z Niemiec urosło do takich rozmiarów, że omawiano je w parlamencie Saksonii. W Twin Peaks Chad zostaje aresztowany.